There Rings a Melody
1) English
In My Heart There Rings a Melody
1. I have a song that Jesus gave me,
It was sent from Heav’n above;
There never was a sweeter melody,
’Tis the melody of love.
It was sent from Heav’n above;
There never was a sweeter melody,
’Tis the melody of love.
Refrain
In my heart there rings a melody,
There rings a melody with Heaven’s harmony;
In my heart there rings a melody,
There rings a melody of love.
There rings a melody with Heaven’s harmony;
In my heart there rings a melody,
There rings a melody of love.
2. I love the Christ who died on Calv’ry,
For He washed my sins away;
He put within my heart a melody,
And I know it’s there to stay.
For He washed my sins away;
He put within my heart a melody,
And I know it’s there to stay.
3. ’Twill be my endless theme in glory,
With the angels I will sing;
’Twill be a song with glorious harmony,
When the courts of Heaven ring.
With the angels I will sing;
’Twill be a song with glorious harmony,
When the courts of Heaven ring.
Melodioso,
arrobador;
Lo cantaré con
gozo y gratitud,
Con muy dulce y
tierno amor.
CORO
Suenan melodías en
mi ser,
De un canto
celestial, sonoro, angelical;
Suenan melodías en
mi ser
De un dulce canto
celestial.
2. Amo a Jesús que
en Calvario
Mis pecados ya
borró.
Mi corazón se
inflama en santo amor,
Que en mi ser Él
derramó.
3. Será mi tema
allá en la gloria,
Del gran trono en
derredor.
Cantar con gozo y con
gratitud
Alabanzas al
Señor.
3) Português
1.
Eu canto um hino inspirado
por Jesus meu Redentor.
Jamais aqui soou com tal fervor
Doce canto de amor.
por Jesus meu Redentor.
Jamais aqui soou com tal fervor
Doce canto de amor.
Refrão
Oh,
que belo hino Deus me deu,
me pôs no coração, dulcíssima canção!
Oh, que belo hino Deus me deu,
um hino do divino amor!
me pôs no coração, dulcíssima canção!
Oh, que belo hino Deus me deu,
um hino do divino amor!
2.
Eu amo ao Cristo que foi morto,
sobre a cruz p’ra me salvar.
Jesus um hino em meus lábios pôs,
para Deus melhor louvar.
sobre a cruz p’ra me salvar.
Jesus um hino em meus lábios pôs,
para Deus melhor louvar.
3.
Quando estiver lá na glória,
vendo os anjos a cantar,
que belo hino vou ouvir então,
lá no meu eterno lar!
vendo os anjos a cantar,
que belo hino vou ouvir então,
lá no meu eterno lar!
Nenhum comentário:
Postar um comentário